به انجمن خوش آمدید
صفحه 1 از 2 1 2 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 , از مجموع 18
  1. #1
    کاربر مفید
    http://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gif

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    نميدونم
    نوشته ها
    3,362
    تشکر
    10,287
    تشکر شده 7,691 بار در 1,925 پست

    پیش فرض متن ترانه فیلمها

    دوستان سلام
    فکر میکنم این تاپیک واقعا در این فروم جاش خالی بود.متن ترانه فیلمها که بسیار زیبا و خاطره انگیز هستند.از دوستان خواهش میکنم که با همکاری قشنگشون این تاپیک رو یاری کنند.ممنون از همگی
    برای شروع هم که شده از فیلم بسیار محبوبم کازابلانکا شروع میکنم.
    As Time Goes By
    music and words by Herman Hupfeld
    This day and age we're living in
    Gives cause for apprehension
    With speed and new invention
    And things like fourth dimension.

    Yet we get a trifle weary
    With Mr. Einstein's theory.
    So we must get down to earth at times
    Relax relieve the tension

    And no matter what the progress
    Or what may yet be proved
    The simple facts of life are such
    They cannot be removed.]

    You must remember this
    A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh.
    The fundamental things apply
    As time goes by.

    And when two lovers woo
    They still say, "I love you."
    On that you can rely
    No matter what the future brings
    As time goes by.

    Moonlight and love songs
    Never out of date.
    Hearts full of passion
    Jealousy and hate.
    Woman needs man
    And man must have his mate
    That no one can deny.

    It's still the same old story
    A fight for love and glory
    A case of do or die.
    The world will always welcome lovers
    As time goes by.

    Oh yes, the world will always welcome lovers
    As time goes by

  2. 2 کاربر مقابل از این پست Ronya تشکر کرده اند.


  3. #2
    کاربر مفید
    http://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gif

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    نميدونم
    نوشته ها
    3,362
    تشکر
    10,287
    تشکر شده 7,691 بار در 1,925 پست

    پیش فرض

    این آهنگ مربوط به انیمیشن IMDb - The Road to El Dorado (2000) میباشد.

    Road To Eldorado

    Elton John
    Friends Never Say Goodbye Lyrics

    There isn't much I haven't shared
    With you along the road
    And through it all there'd always be
    Tomorrow's episode
    Suddenly that isn't true
    There's another avenue
    Beckoning, the great divide
    Ask no questions, take no side
    Who's to say who's right or wrong
    Whose course is braver run
    Will ever be, ask one

    What is done has been done for the best
    Though the mist in my eyes might suggest
    Just a little confusion about what I'll lose
    But if I started over I know I would choose
    The same joy the same sadness each step of the way
    That fought me and tought me that friends never say
    Never say goodbye
    Never say goodbye
    Never say goodbye
    Never say goodbye

    Suddenly that isn't true
    There's another avenue
    Beckoning, the great divide
    I would choose
    The same joy the same sadness each step of the way
    That fought me and taught me that friends never say
    Never say goodbye
    Never say goodbye
    Never say goodbye
    Never say goodbye
    ویرایش توسط Ronya : 02-18-2012 در ساعت 21:39

  4. کاربر مقابل از این پست Ronya تشکر کرده است.


  5. #3
    کاربر مفید
    http://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gif

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    نميدونم
    نوشته ها
    3,362
    تشکر
    10,287
    تشکر شده 7,691 بار در 1,925 پست

    پیش فرض

    The End
    This is the end
    Beautiful friend
    This is the end
    My only friend, the end
    Of our elaborate plans, the end
    Of everything that stands, the end
    No safety or surprise, the end
    I'll never look into your eyes...again

    Can you picture what will be
    So limitless and free
    Desperately in need...of some...stranger's hand
    In a...desperate land

    Lost in a Roman...wilderness of pain
    And all the children are insane
    All the children are insane
    Waiting for the summer rain, yeah

    There's danger on the edge of town
    Ride the King's highway, baby
    Weird scenes inside the gold mine
    Ride the highway west, baby

    Ride the snake, ride the snake
    To the lake, the ancient lake, baby
    The snake is long, seven miles
    Ride the snake...he's old, and his skin is cold

    The west is the best
    The west is the best
    Get here, and we'll do the rest

    The blue bus is callin' us
    The blue bus is callin' us
    Driver, where you taken' us

    The killer awoke before dawn, he put his boots on
    He took a face from the ancient gallery
    And he walked on down the hall
    He went into the room where his sister lived, and...then he
    Paid a visit to his brother, and then he
    He walked on down the hall, and
    And he came to a door...and he looked inside
    Father, yes son, I want to kill you
    Mother...I want to...fuck you

    C'mon baby, take a chance with us
    C'mon baby, take a chance with us
    C'mon baby, take a chance with us
    And meet me at the back of the blue bus
    Doin' a blue rock
    On a blue bus
    Doin' a blue rock
    C'mon, yeah

    Kill, kill, kill, kill, kill, kill

    This is the end
    Beautiful friend
    This is the end
    My only friend, the end

    It hurts to set you free
    But you'll never follow me
    The end of laughter and soft lies
    The end of nights we tried to die

    This is the end

  6. کاربر مقابل از این پست Ronya تشکر کرده است.


  7. #4
    کاربر مفید
    http://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gif

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    نميدونم
    نوشته ها
    3,362
    تشکر
    10,287
    تشکر شده 7,691 بار در 1,925 پست

    پیش فرض

    He deals the cards as a meditation
    And those he plays never suspect
    He doesn't play for the money he wins
    He doesn't play for respect
    He deals the crads to find the answer
    The sacred geometry of chance
    The hidden loaw of a probable outcome
    The numbers lead a dance

    I know that the spades are swords of a soldier
    I know that the clubs are weapons of war
    I know that diamonds mean money for this art
    But that's not the shape of my heart

    He may play the jack of diamonds
    He may lay the queen of spades
    He may conceal a king in his hand
    While the memory of it fades

    I know that the spades are swords of a soldier
    I know that the clubs are weapons of war
    I know that diamonds mean money for this art
    But that's not the shape of my heart

    And if I told you that I loved you
    You'd maybe think there's something wrong
    I'm not a man of too many faces
    The mask I wear is one
    Those who speak know nothing
    And find out to their cost
    Like those who curse their luck in too many places
    And those who fear are lost

    I know that the spades are swords of a soldier
    I know that the clubs are weapons of war
    I know that diamonds mean money for this art
    But that's not the shape of my heart

    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول

  8. کاربر مقابل از این پست Ronya تشکر کرده است.


  9. #5
    کاربر مفید
    http://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gif

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    نميدونم
    نوشته ها
    3,362
    تشکر
    10,287
    تشکر شده 7,691 بار در 1,925 پست

    پیش فرض

    Yesterday's world is a dream
    Like a river that runs through my mind
    Made of fields and the white pebble stream
    That I knew as a child
    Butterfly wings in the sun
    Taught me all that I needed to see
    For they sang, sang to my heart
    "Oh look at me, oh look at me"
    "Free as the wind, free as the wind"
    "That is the way you should be"

    Love was the dream of my life
    And I gave it the best I know how
    So it always brings tears to my eyes
    When I think of it now
    Gone like the butterfly days
    And the boy that I once used to be
    But my heart still hears a voice
    Tellin' me "look, look and you'll see"
    "Free as the wind, free as the wind"
    "That is the way you should be"

    There's no regret that I feel
    For the bittersweet taste of it all
    If you love, there's a chance you may fly
    If you fall, well you fall
    Rather the butterfly's life
    To have lived for a day and been free
    For my heart still hears that voice
    Tellin' me "look and you'll see"
    "Free as the wind, free as the wind"
    "That is the way you should be"
    "Free as the wind, free as the wind"
    "That is the way you should be"

  10. #6
    کاربر مفید
    http://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gif

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    نميدونم
    نوشته ها
    3,362
    تشکر
    10,287
    تشکر شده 7,691 بار در 1,925 پست

    پیش فرض

    اینم یکی از SoundTrack های فیلم Donnie Darko . البته این آهنگ در تریلر فیلم The Crazies هم استفاده شد.

    Mad World

    All around me are familiar faces
    worn out places, worn out faces
    Bright and early for the daily races
    Going nowhere, going nowhere
    Their tears are filling up their glasses
    No expression, no expression
    Hide my head I wanna drown my sorrow
    No tomorrow, no tomorrow

    And I find it kind of funny
    I find it kind of sad
    The dreams in which I'm dying
    Are the best I've ever had
    I find it hard to tell you
    I find it hard to take
    When people run in circles
    It's a very very, mad world, mad world

    Children waiting for the day they feel good
    Happy Birthday, Happy Birthday
    And I feel the way that every child should
    Sit and listen, sit and listen
    Went to school and I was very nervous
    No one knew me, no one knew me
    Hello teacher tell me what's my lesson
    Look right through me, look right through me

    And I find it kind of funny
    I find it kind of sad
    The dreams in which I'm dying
    Are the best I've ever had
    I find it hard to tell you
    I find it hard to take
    When people run in circles
    It's a very very, mad world, mad world
    Enlarge your world, mad world

  11. #7
    کاربر مفید
    http://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gif

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    نميدونم
    نوشته ها
    3,362
    تشکر
    10,287
    تشکر شده 7,691 بار در 1,925 پست

    پیش فرض

    این ترانه اولین بار تو فیلم جادوگر شهر از خونده شد . شاهکار برنده ی اسکاری که بعدا ها درفیلم و سریال های بسیاری مورد اتسفاده قرار گرفت ....فیل هایی مثل :
    Finding Forrester, Meet Joe Black, 50 First Dates, Snakes on a Plane, South Pacific, Cold Case
    البته از نظر من بهترین ورژن این اهنگو Israel Kamakawiwo'ole خونده .....اینم متن ترانه .....


    Somewhere over the rainbow
    جايي آنسوي رنگين کمان
    Way up high,
    جايي آن بالاها
    There's a land that I heard of
    سرزميني هست که من درباره اش
    Once in a lullaby.
    در لالايي‏هايم شنيده ام
    Somewhere over the rainbow
    جايي بر فراز رنگين کمان
    Skies are blue,
    آسمانها آبي رنگند
    And the dreams that you dare to dream
    و روياهايي که تصورشان ميکني
    Really do come true.
    به حقيقت ميپيوندند
    Someday I'll wish upon a star
    روزي با گذر يک ستاره از آسمان آرزو خواهم کرد
    And wake up where the clouds are far
    و جايي بيدار خواهم شد که ابرها از من
    Behind me.
    بسيار دورند
    Where troubles melt like lemon drops
    جايي که مشکلات به نرمي مانند يک آبنبات ليمويي آب ميشوند
    Away above the chimney tops
    جايي بالاتر از دودکش خانه‏ها
    That's where you'll find me.
    آنجاست که مرا خواهي يافت
    Somewhere over the rainbow
    جايي بر فراز رنگين کمان
    Bluebirds fly.
    پرندگان آبي رنگ در آسمان پرواز ميکنند
    Birds fly over the rainbow.
    پرنده‏ها بر فراز رنگين کمان پرواز ميکنند
    Why then, oh why can't I?
    پس چرا من نتوانم؟
    If happy little bluebirds fly
    اگر پرندگان شاد آبي رنگ ميتوانند بر فراز

    Beyond the rainbow
    Why, oh why can't I?
    رنگين کمان پرواز کنند پس چرا من نتوانم؟

  12. #8
    کاربر مفید
    http://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gif

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    نميدونم
    نوشته ها
    3,362
    تشکر
    10,287
    تشکر شده 7,691 بار در 1,925 پست

    پیش فرض

    You know I can't smile without you
    I can't smile without you
    I can't laugh and I can't sing
    I'm finding it hard to do anything
    You see I feel sad when you're sad
    I feel glad when you're glad
    If you only knew what I'm going through
    I just can't smile without you

    You came along just like a song
    And brighten my day
    Who would of believed that you where part of a dream
    Now it all seems light years away

    And now you know I can't smile without you
    I can't smile without you
    I can't laugh and I can't sing
    I'm finding it hard to do anything
    You see I feel sad when your sad
    I feel glad when you're glad
    If you only knew what I'm going through
    I just can't smile

    Now some people say happiness takes so very long to find

  13. #9
    کاربر مفید
    http://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gif

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    نميدونم
    نوشته ها
    3,362
    تشکر
    10,287
    تشکر شده 7,691 بار در 1,925 پست

    پیش فرض

    Every night in my dreams
    I see you. I feel you.
    That is how I know you go on.

    Far across the distance
    And spaces between us
    You have come to show you go on.

    Near, far, wherever you are
    I believe that the heart does go on
    Once more you open the door
    And you're here in my heart
    And my heart will go on and on

    Love can touch us one time
    And last for a lifetime
    And never go till we're one

    Love was when I loved you
    One true time I hold to
    In my life we'll always go on

    Near, far, wherever you are
    I believe that the heart does go on
    Once more you open the door
    And you're here in my heart
    And my heart will go on and on

    There is some love that will not
    go away

    You're here, there's nothing I fear,
    And I know that my heart will go on
    We'll stay forever this way
    You are safe in my heart
    And my heart will go on and on

  14. #10
    کاربر مفید
    http://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gifhttp://www.iranjoman.com/images/iranjoman/neshan2.gif

    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    نميدونم
    نوشته ها
    3,362
    تشکر
    10,287
    تشکر شده 7,691 بار در 1,925 پست

    پیش فرض

    My hours are slumberless,
    Dearest the shadows
    I live with are numberless
    Little white flowers will
    never awaken you
    Not where the black coach
    of sorrow has taken you
    Angels have no thought of
    ever returning you
    Would they be angry
    if I thought of joining you
    Gloomy Sunday.

    Sunday is gloomy
    with shadows I spend it all
    My heart and I have
    decided to end it all
    Soon there'll be flowers
    and prayers that are sad,
    I know, let them not weep,
    let then know
    that I'm glad to go

    Death is no dream,
    for in death I'm caressing you
    With the last breath of my
    soul I'll be blessing you

    Gloomy Sunday
    Dreaming
    I was only dreaming
    I wake and I find you
    asleep in the deep of
    my heart dear

    Darling I hope that my dream
    never haunted you
    My heart is telling you
    how much I wanted you
    Gloomy Sunday

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

تعداد اعضای بازدید کننده از این تایپیک : 2

بازدید کنندگان :  (نمایش کلی)

  1. *FARAZ FBI*
  2. Ronya

کلمات کلیدی این موضوع

Bookmarks

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •